SSHのXフォワーディング越しでの日本語入力

$ ssh -X -Y user@host
ここからは入った先で
$ export XMODIFIERS=@im=kinput2
(sh系の場合)
$ kinput2 -canna &
(゜д゜)ウマー

Atomうんぬんのエラーが出るときはsshの-Yオプションが必要。
エラーでなければ不必要かも？
古いVerだと-Y自体がないこともあります。